早发

—— 罗邺的诗《早发》原文、翻译及赏析

来源:中国最美古诗词网 \\ 作者:罗邺 \\ 朝代:唐代 \\ 栏目: 全唐诗 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-21

一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。

愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。

白草近关微有路,浊河连底冻无声。

此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。

译文

  灯光微弱,近乎熄灭,酒醒了,自己背着孤剑准备离开。惆怅的看着漫天飞舞的白雪,听着农家里的鸡鸣,独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。晨霜犹在,草呈白色,光线尚暗,道路还看不分明;时间较早,气温低,浑浊的河流也因天寒而早已被冻住了,没有声响。这其中来往的人群本来连绵不绝,何况是驱赶了年老之人,客人堵塞城中。

「赏析」

声明: 本网所转载的现代诗(注意是"现代诗")只为弘扬中华现代诗词文化,为诗词爱好者提供在线学习和参考。所有现代诗作品版权均归原作者或原网站所有,本站不持任何立场!如不慎侵犯了您的权益,请联系我们删除。(联系QQ:1614644937)
罗邺
——唐代诗人

唐代诗人罗邺的生平简介、诗词全集及诗词代表作品。..

上一篇:孤雁二首·其二

下一篇:荷花

相关古诗
  • 溪居 唐代著名诗人柳宗元的诗《溪居》原文及赏析:久为簪组累,幸此南夷谪。闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石。来往不逢人,长歌楚天碧。作为中国最美古典诗词之一,溪居颇俱鉴赏价..

      作者: 柳宗元
  • 春江晚景 唐代著名诗人张九龄的诗《春江晚景》原文及赏析:江林多秀发,云日复相鲜。征路那逢此,春心益渺然。兴来只自得,佳处莫能传。薄暮津亭下,余花满客船。作为中国最美古典诗词之一,春江晚景颇..

      作者: 张九龄
  • 咏雪 唐代著名诗人姚合的诗《咏雪》原文及赏析:愁云残腊下阳台,混却乾坤六出开。与月交光呈瑞色,共花争艳傍寒梅。飞随郢客歌声远,散逐宫娥舞袖回。其那知音不相见,剡溪乘兴为君来。作为中国最..

      作者: 姚合
  • 送崔子还京 唐代著名诗人岑参的诗《送崔子还京》原文及赏析:匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。作为中国最美古典诗词之一,送崔子还京颇俱鉴赏价值。

      作者: 岑参