司马将军歌(代陇上健儿陈安)

—— 司马将军歌李白:狂风吹古月,窃弄章华台

作者:李白 \\ 朝代:唐代 \\ 栏目: 全唐诗 \\ 人气: \\ 更新:2017-08-05

  狂风吹古月,窃弄章华台。

  北落明星动光彩,南征猛将如云雷。

  手中电击倚天剑,直斩长鲸海水开。

  我见楼船壮心目,颇似龙骧下三蜀。

  扬兵习战张虎旗,江中白浪如银屋。

  身居玉帐临河魁,紫髯若戟冠崔嵬,

  细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。

  羌笛横吹阿亸回,向月楼中吹落梅。

  将军自起舞长剑,壮士呼声动九垓。

  功成献凯见明主,丹青画像麒麟台。

李白司马将军歌古诗配图
李白司马将军歌古诗配图

  「翻译

  狂风吹荡古月,窃窃私弄于章华台上。

  北方天空,明星闪动光彩;南征猛将,如云如雷。

  手中倚天剑电闪风生,直斩长鲸,海水裂开。

  我见兵家楼船壮人心目,就像当初王濬直下三蜀的龙骧战舰。

  大张虎旗,扬兵习战,江中白浪,翻滚如银屋。

  身居中心玉帐,面临月神方向,满脸紫髯若戟冠崔嵬。

  恰如周亚夫在细柳开营拜揖天子,才知道灞上敌军简直是儿戏的婴孩。

  羌笛横吹《阿亸回》乐曲,向月楼中吹响《落梅》的笛声。

  将军自起,挥舞长剑,属下壮士呼声如雷,惊动九垓。

  等待功成之日,献凯见明主,你的丹青画像一定可以供在麒麟台。
 

  「赏析

  《司马将军歌》是塑造了一位南征将军的英雄形象,全诗充满了爱国主义热情与乐观主义精神。全诗分三段。首二句为第一段,写胡人侵扰中原,为全诗的发端。“北落”至“为婴孩”十二句为第二段,写“南征猛将如云雷”,是全诗的主体部分。前四句写“南征猛将”的威武形象;后八句从“我见”中表现军容严整,声势浩大,将军坐镇严伟有如汉朝的周亚夫。“羌笛横吹”以下六句为第三段,写胜利归来,歌舞庆贺,天子表彰,名垂后世。

李白
李白
——唐代诗人

唐代诗人李白生平简介:字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。李白写过的著名诗篇有《行路难》、《将进酒》、《蜀道难》等,李白的诗一般收录于《李太白全集》《李翰林集》《太白草堂集李白诗集》。..

上一篇:绝句·两个黄鹂鸣翠柳

下一篇:秋词

相关古诗
  • 夏日绝句

    夏日绝句 生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。「诗句翻译」生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人..

      作者: 李清照
  • 小河 《小河》郑愁予描写水的诗:收留过败阵的将军底泪的收留过迷途的商旅底泪的收留过远谪的贬官底泪的收留过脱逃的戍卒底泪的小河啊,我今来了而我,无泪地躺在你底身侧沙原的风推不动你你沉重而..

      作者: 郑愁予
  • 我们的触碰能更改一切造物,我们就是这世上的一切 据说,在其生前,一本杂志便曾刊登吉卜林的死讯,他还为此给杂志编辑部写了一封信,信中写道:“我已读到了我死去的消息,请不要忘记把我从订阅者名单中删除。”几乎没有人置疑吉卜林的才华,..

      作者: 诗王
  • 当我们谈论“女性诗歌”的时候,我们在谈论什么? 但是,大家也会注意,它也可以是“女性诗歌五家”,但是它没有说,而说《女性五人诗》,我本来想听王晓说说,这个创意是谁先提出来的,有什么想法?女性诗歌一方面是被泛化了,变成了女诗人的..

      作者: 诗王