淮阳感秋

—— 李密《淮阳感秋》原文、翻译及赏析

作者:李密 \\ 朝代:隋代 \\ 栏目: 隋代 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-08

金风荡初节,玉露凋晚林。

此夕穷涂士,郁陶伤寸心。

野平葭苇合,村荒藜藿深。

眺听良多感,徙倚独沾襟。

沾襟何所为?怅然怀古意。

秦俗犹未平,汉道将何冀?

樊哙市井徒,萧何刀笔吏。

一朝时运会,千古传名谥。

寄言世上雄,虚生真可愧。

注释

⑴淮阳感秋,一作“淮阳感怀”。

⑵荡初,《广记》作“扬秋”。

⑶凋,《容斋》作“垂”。

⑷“郁陶”句,《隋书》作“空轸郁陶心”。

⑸“野平”二句,《隋书》、《广记》均无。野平,《容斋》作“平野”。村荒,《容斋》作“荒村”。藜,《容斋》作“葵”。

⑹徙倚,《隋书》、《广记》均作“慷慨”。

⑺俗,《容斋》作“洛”。犹,《容斋》作“既”。

⑻徒,《广记》、《容斋》均作“屠”。

⑼时运会,《隋书》、《广记》均作“时运合”,《容斋》作“逢时会”。

⑽“千古”句,《隋书》作“万古传名器”,《广记》作“万古传名谥”,《容斋》作“千载传名谥”。

「赏析」

  据《旧唐书》本传,此诗乃隋大业(隋炀帝年号,公元605—618年)中作。此诗分前后两段,每段八句。九、十两句是前后段的过渡。前段主要写淮阳秋景,八句情景相间,前四句因自然景象而兴感,后四句则因社会现实的残破荒凉而增悲,在重复中有递进。九十两句先用顶针格紧承上文,再以设问引出“怅然怀古意”,转入后段。后八句纯粹抒感,以“怀古”抒发伤时之慨,表乘时奋进之怀。
李密
——隋代诗人

唐代诗人李密的生平简介、诗词全集及诗词代表作品。..

上一篇:从军行

下一篇:送别诗

相关古诗
  • 从军行 隋朝诗人明余庆的词《从军行》原文:三边烽乱惊,十万且横行。风卷常山阵,笳喧细柳营。剑花寒不落,弓月晓逾明。会取淮南地,持作朔方城。

      作者: 明余庆
  • 东归在路率尔成咏 隋朝诗人孙万寿的词《东归在路率尔成咏》原文:学宦两无成,归心自不平。故乡尚万里,山秋猿夜鸣。人愁惨云色,客意惯风声。羁恨虽多情,俱是一伤情。

      作者: 孙万寿
  • 饮马长城窟行 隋朝诗人杨广的词《饮马长城窟行》原文:肃肃秋风起,悠悠行万里。万里何所行,横漠筑长城。岂合小子智,先圣之所营。树兹万世策,安此亿兆生。讵敢惮焦思,高枕于上京。北河见武节,千里卷戎..

      作者: 杨广
  • 挽舟者歌 隋朝诗人佚名的词《挽舟者歌》原文:我兄征辽东,饿死青山下。今我挽龙舟,又阻隋堤道。方今天下饥,路粮无些校前去三千程,此身安可保!寒骨枕荒沙,幽魂泣烟草。悲损门内妻,望断吾家老。安..

      作者: 无名氏